Au programme :

Le 19 septembre 2010
Séminaire national des enseignants de français de Chine

A l’occasion de l’Exposition universelle, le Séminaire national des enseignants de français de Chine se tiendra cette année à Shanghai, au sein de l’Université des études internationales. Ce séminaire réunit les professeurs des universités chinoises, les lecteurs et spécialistes de français en poste dans les établissements chinois ainsi que les enseignants du secondaire, dans une optique d’échanges autour de l’enseignement du français en Chine. Comme les précédents séminaires pédagogiques, il comportera des ateliers de didactique du FLE.

Soirée festive francophone au Consulat de Belgique

En préambule des manifestations des 20 et 21 septembre, le Consulat général de Belgique à Shanghai organise dans ses jardins une soirée festive en l’honneur de la francophonie. Les représentants des ambassades et consulats généraux des pays de la Francophonie, les commissaires généraux des pavillons francophones, les membres de l’OIF, les personnalités culturelles et économiques francophones et chinoises mais aussi un public d’académiques et étudiants chinois seront présents lors de cette rencontre conviviale, placée sous le signe de l’échange et du dialogue.
Le 20 septembre 2010

Journée de la francophonie sur le site de l’Exposition universelle

Cette journée, figurant dans le calendrier officiel de l’Exposition universelle Shanghai 2010 et organisée avec le soutien de l’Organisation internationale de la francophonie, se déroulera sur le site de l’Expo en présence de nombreux ambassadeurs et officiels du monde francophone. La journée sera clôturée par un dîner de gala.

Grand jeu de piste francophone

Organisé par l’Ambassade de France en Chine et le Consulat général de France à Shanghai, ce grand jeu de piste à la découverte des pavillons francophones aura lieu toute la journée. Les équipes, constituées de jeunes francophones entre 14 et 22 ans de toutes nationalités, se verront délivrer un plan et une série de questions, dont les réponses se trouveront sur le site de l’Expo. Les gagnants seront reçus au pavillon de la France pour la remise des prix. Il s’agira donc d’une manière ludique de faire découvrir aux plus jeunes la richesse de la francophonie à travers la visite de l’Expo.

Le 21 septembre 2010

Colloque : « Le français, langue de réussite »

Organisé par le Consulat Général de France à Shanghai, le colloque intitulé « le français, langue de réussite » se déroulera à l’Université Fudan. Ce colloque rassemblera chercheurs, professeurs, intellectuels, écrivains et étudiants ainsi que des entrepreneurs, francophones comme chinois. Ils viendront partager leur expérience de la diversité culturelle autour des tables rondes consacrées à la langue française. Ce colloque constitue une occasion originale de découvrir la diversité de la francophonie dans sa réalité, et sera particulièrement utile aux enseignants. Il sera précédé de l’inauguration du nouveau centre documentaire francophone de Fudan, et clôturé par la représentation de la pièce de théâtre « L’augmentation » de Georges Pérec en version chinoise.

Ateliers et tables rondes
Atelier 1 : Le français comme langue d’études

Lieu : 光华楼一楼，东副楼102室 Guanghualou Yilou, Dongfulou, salle 102
(Rez-de-chaussée de la tour Guanghualou, salle de conférence 102 du bâtiment aile Est)

• Table ronde n° 1 : 13h – 14h30 :
  Les formations francophones en Sciences Humaines et Sociales.
• Table ronde n° 2 : 14h30 – 16h00 :
  L’usage du français dans les disciplines scientifiques.
• Table ronde n° 3 : 16h00 – 17h30 :
  L’usage du français dans les disciplines artistiques (arts et arts appliqués).

Atelier 2 : Le français comme langue de travail.

Lieu : 光华楼一楼，东副楼103室 Guanghualou Yilou, Dongfulou, salle 103
(Rez-de-chaussée de la tour Guanghualou, salle de conférence 103 du bâtiment aile Est)

• Table ronde n° 1 : 13h – 14h30 :
  La place du français dans les pratiques diplomatiques.
• Table ronde n°2 : 14h30 – 16h00 :
  Le français comme langue des affaires.
• Table ronde n°3 : 16h00 – 17h30 :
  Le français comme langue des métiers de la communication et du journalisme.

Atelier 3 : Le français comme vecteur de cultures et de savoirs.

Lieu : 光华楼一楼，学生活动广场Guanghualou Yilou, Xuesheng Huodong Guangchang
(Salle de conférence, rez-de-chaussée de la tour Guanghualou, Place des étudiants)

• Table ronde n°1 : 13h – 14h30 :
  Le français, langue de la diversité : illustrations en Belgique, Suisse, France et Chine.
• Table ronde n° 2 : 14h30 – 16h00 :
  Ecrire en français.
• Table ronde n° 3 : 16h00 – 17h30 :
  Francophonie et dialogue des civilisations.

Pour plus d’informations :
http://francophonie.afshanghai.org