Né le 27 mars 1970, il est diplômé de l’Institut d’Etudes Politiques (IEP) de Paris et de l’Ecole des Sciences économiques et commerciales (ESSEC). Il est également ancien élève de l’Ecole nationale d’administration (ENA), promotion « Marc Bloch ».

M. Lenain a commencé sa carrière en 1997 à la direction des Nations Unies du Ministère des Affaires étrangères, où il a participé aux négociations de paix sur le Kosovo. En 2000, il est nommé à la mission française auprès des Nations Unies, à New York, pour suivre les affaires liées au Conseil de sécurité et aux comités des sanctions, puis, en 2003, à l’Ambassade de France à Pékin en tant que conseiller politique.

M. Lenain est revenu à Paris en 2005 pour servir comme conseiller technique au cabinet du Premier ministre, avant d’être nommé, en 2007, porte-parole de l’Ambassade de France à Washington.